1
00:00:01,539 --> 00:00:03,539
ቀደም ሲል በርቷል
"LA BREA"...

2
00:00:03,757 --> 00:00:05,194
ይህንን ማሳየት አለብን
ወደ ጭንቅላት

3
00:00:05,279 --> 00:00:06,959
የእኔ የጂኦሎጂ ክፍል
በካልቴክ.

4
00:00:07,044 --> 00:00:08,092
ዶክተር ካሮላይን ክላርክ.

5
00:00:08,176 --> 00:00:10,485
ኢስያ ማን እንደሆነ ታውቃለህ
አይደል?

6
00:00:10,569 --> 00:00:11,813
ልጄ ነው።

7
00:00:11,897 --> 00:00:14,315
ግን ያ ማለት ነው።
አንቺ አያቴ ነሽ ።

8
00:00:14,399 --> 00:00:16,448
Izzy ጋቪን እና እኔ ያስባል
በእግሯ ምክንያት ተበታተነች።

9
00:00:16,532 --> 00:00:18,232
እሷን መንገር አለብህ
እውነት።

10
00:00:18,316 --> 00:00:20,974
ከአባትህ ጋር ያለን ነገር
ብቻ ተሰበሩ።

11
00:00:21,058 --> 00:00:23,629
እና ሌዊ, እሱ ለእኔ ነበር.

12
00:00:23,713 --> 00:00:25,936
አልዓዛር ይጠቀማል
ጥቁር ድንጋይ ከዋሻዎች

13
00:00:26,020 --> 00:00:27,546
እንደ ነዳጅ ምንጭ
ፖርታሉን ለማብራት.

14
00:00:27,630 --> 00:00:28,764
ምርኮኞቹ ናቸው።
ሊልክላቸው ነው።

15
00:00:28,848 --> 00:00:30,636
- ሌላ ጭነት.
- እና እንጥለዋለን.

16
00:00:30,720 --> 00:00:32,116
የኛ መንገድ ነው።
ወደ ሕንፃው ውስጥ.

17
00:00:32,200 --> 00:00:34,509
በፍፁም።

18
00:00:36,983 --> 00:00:38,087
በል እንጂ።

19
00:00:38,172 --> 00:00:39,536
ርብቃ!

20
00:00:39,621 --> 00:00:40,646
ርብቃ ከእኔ ጋር ቆይ።

21
00:00:40,730 --> 00:00:42,419
- ሄዳለች።
- አሁን ምን እናደርጋለን?

22
00:00:42,504 --> 00:00:43,919
ወደ ዋሻዎቹ እንሄዳለን,

23
00:00:44,004 --> 00:00:46,504
ያንን ጭነት ጠለፋ ፣
እና እራሳችንን እናቀርባለን።

24
00:00:47,775 --> 00:00:50,263
እና ከዚያ በኋላ እንገኛለን
ልጆቻችን ተመለሱ.

25
00:00:50,392 --> 00:00:51,918
ይህ የዋሻዎቹ ካርታ ነው።

26
00:00:52,002 --> 00:00:54,442
ጭነቱ እዚህ ነው።
የጥቁር ድንጋይ ቅጠሎች ከ.

27
00:00:54,526 --> 00:00:57,010
አንዴ ከሆነ፣
ሠረገላውን እንዘርፋለን ፣

28
00:00:57,094 --> 00:00:58,229
ወደ አልዓዛር ሕንፃ ሂድ

29
00:00:58,313 --> 00:01:00,187
ጆሽ እና ራይሊን ይመልሱ።

30
00:01:00,271 --> 00:01:01,797
ስንት ጠባቂዎች
ብዙውን ጊዜ በዋሻዎች ውስጥ ናቸው?

31
00:01:01,881 --> 00:01:03,408
ከአምስት እስከ አስር
በማንኛውም ጊዜ.

32
00:01:03,492 --> 00:01:06,063
ሁሉም የታጠቁ።

33
00:01:06,147 --> 00:01:07,716
በጣም ቀላል ይሁኑ
እቅድ ለመገንባት

34
00:01:07,800 --> 00:01:11,111
ትክክለኛውን የመሬት አቀማመጥ ካወቅን
እና የጠባቂዎች አቀማመጥ.

35
00:01:11,195 --> 00:01:12,417
የተቀመጡ ፎቶዎች ቢኖረን ምኞታችን ነው።

36
00:01:12,501 --> 00:01:16,160
እሺ፣ ደህና፣ እንዴት
10,000 ዓ.ዓ. ስሪት?

37
00:01:16,244 --> 00:01:18,819
የሸምበቆ መስመር አለ።
እዚያው.

38
00:01:19,116 --> 00:01:22,035
የእይታ መስመር ሊሰጠን ይገባል።
ለጠባቂዎች, ለሠረገላዎች,

39
00:01:22,119 --> 00:01:23,476
ጠቅላላውን ስምምነት.

40
00:01:24,382 --> 00:01:26,779
ይህንን ነቅለን እንበል።

41
00:01:26,863 --> 00:01:28,872
እቅድ ምንድን ነው
ወደ ሕንፃው እንደደረስን?

42
00:01:30,388 --> 00:01:31,871
አልድሪጅ ተናግሯል።
ይህ መዳረሻ እንደሚሰጠን

43
00:01:31,955 --> 00:01:33,090
ወደ ፖርታል ክፍል.

44
00:01:33,174 --> 00:01:36,180
ከዚያ ፖርታል ብቻ እንወስዳለን
እስከ 1988 ዓ.ም.

45
00:01:36,264 --> 00:01:37,485
ያንን ብቻ ማመን አለብን

46
00:01:37,569 --> 00:01:39,622
መረጃው
ሰጠችን ጥሩ ነው።

47
00:01:43,271 --> 00:01:45,537
አንድ መንገድ ብቻ ነው ያለው
ለማወቅ.

48
00:01:45,621 --> 00:01:47,408
ሁሉንም እንሰብስብ
እና ሂድ ።

49
00:01:47,492 --> 00:01:49,328
- አዎ.
- እሺ.

50
00:01:52,280 --> 00:01:54,855
ኧረ ሰውዬ ቆይ

51
00:01:56,458 --> 00:01:58,859
ብዙ የምናወራው ነገር አለ።

52
00:02:00,288 --> 00:02:02,689
እናደርጋለን
ጊዜው ሲደርስ.

53
00:02:05,075 --> 00:02:06,823
አሁን አይደለም.

54
00:02:13,257 --> 00:02:14,957
ሄይ.

55
00:02:15,041 --> 00:02:17,051
ልንነሳ ነው።

56
00:02:19,307 --> 00:02:21,790
በቃ ልሰናበተው ፈልጌ ነበር።

57
00:02:21,874 --> 00:02:23,923
ጤነኛ ከሆንክ እንደሆነ አውቃለሁ
ከእኛ ጋር ትመጣለህ።

58
00:02:24,007 --> 00:02:26,926
እና ወደ ምሽግ መሄድ ፣
ከፓራ ጋር መሆን…

59
00:02:27,010 --> 00:02:29,368
ያ ይመስለኛል
ለእርስዎ ትክክለኛ ውሳኔ.

60
00:02:30,666 --> 00:02:31,713
ይገርማል።
እዚህ በመሆኔ ይመስለኛል

61
00:02:31,797 --> 00:02:33,976
ራሴን አሳምኜ ነበር ማለት ይቻላል።
ደህና ነበርኩ።

62
00:02:34,060 --> 00:02:37,110
ሄይ፣ እንደገና እንገናኝ።

63
00:02:37,194 --> 00:02:38,507
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

64
00:02:39,283 --> 00:02:42,028
ሔዋን? ሄይ.

65
00:02:42,112 --> 00:02:43,943
- እኛ ለመሄድ ዝግጁ ነን.
- እሺ.

66
00:02:44,027 --> 00:02:45,597
ይመስለኛል፣ ኧረ...

67
00:02:45,681 --> 00:02:47,821
ሁለታችንም መነጋገር ያለብን ይመስለኛል
መጀመሪያ ወደ Izzy.

68
00:02:48,814 --> 00:02:50,210
ደህና።
እዚያው እሆናለሁ.

69
00:02:50,294 --> 00:02:52,391
እሺ

70
00:02:56,126 --> 00:02:57,826
መገመት ብቻ ነው የምችለው
ነገሮች ምን ያህል ውስብስብ ናቸው

71
00:02:57,910 --> 00:02:59,572
አሁን ጋቪን እዚህ አለ።

72
00:03:01,523 --> 00:03:05,621
ያንን ማየት እችላለሁ
አንተ እና ሌዊ... ቅርብ ናችሁ።

73
00:03:07,485 --> 00:03:09,142
ምን ታደርጋለህ?

74
00:03:09,226 --> 00:03:12,058
አላውቅም። እኔ...

75
00:03:12,142 --> 00:03:13,103
እኔ እንኳን አላውቅም ነበር።
መቼም ቢሆን ኖሮ

76
00:03:13,187 --> 00:03:15,583
ጋቪን እንደገና እናያለን።

77
00:03:15,667 --> 00:03:18,108
ልክ ነው የሚሰማው
ሁሉንም እቃዎች

78
00:03:18,192 --> 00:03:20,458
ቤት ውስጥ ነበር የተገናኘሁት
እዚህ ታች ተከትሏል.

79
00:03:20,542 --> 00:03:24,114
እኔ የአንተ ቴራፒስት ብሆን ኖሮ
ምን እንደምል ታውቃለህ?

80
00:03:24,198 --> 00:03:25,637
አይ.

81
00:03:25,721 --> 00:03:29,815
እንዲዳብር መፍቀድ
የበለጠ ህመም ብቻ ያስከትላል

82
00:03:29,899 --> 00:03:32,034
ለሁሉም።

83
00:03:32,118 --> 00:03:34,472
ከባድ ቢሆንም፣

84
00:03:34,556 --> 00:03:36,821
ይዋል ይደር እንጂ፣ ትሄዳለህ
ምርጫ ማድረግ አለበት.

85
00:03:41,476 --> 00:03:42,958
በእውነት መሄድ አለብኝ።

86
00:03:43,042 --> 00:03:44,395
አውቃለሁ።

87
00:03:44,479 --> 00:03:46,005
ናፍቆትሽ ይሆናል።

88
00:03:46,089 --> 00:03:47,968
እኔም።

89
00:04:15,814 --> 00:04:17,602
ኢዝ?

90
00:04:17,686 --> 00:04:19,691
ሄይ.

91
00:04:19,775 --> 00:04:21,519
ሰላም ነህ፧

92
00:04:21,603 --> 00:04:23,999
ልሰናበት ፈልጌ ነበር።
ወደ አልድሪጅ.

93
00:04:24,083 --> 00:04:25,175
ለእሷ ባይሆን ኖሮ

94
00:04:25,259 --> 00:04:26,872
አንሆንም ነበር።
እዚህ ጋር አንድ ላይ።

95
00:04:26,956 --> 00:04:28,835
ሄይ፣ እዚህ ና።

96
00:04:31,090 --> 00:04:34,706
አልድሪጅ ነገረኝ።
እናቴ እንደምትረዳን ።

97
00:04:34,790 --> 00:04:37,230
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, ወላጆቼ
ሁለቱም ሳይንቲስቶች ናቸው።

98
00:04:37,314 --> 00:04:39,585
ይህንን ሕንፃ የፈጠረው ማን ነው.

99
00:04:41,057 --> 00:04:44,890
እናትህ በ1988 ዓ.ም.
ይህ ትርጉም የለውም።

100
00:04:44,974 --> 00:04:46,761
እኔ የማውቀው ያንን ብቻ ነው።
ሕይወቴን በሙሉ አሳልፌያለሁ

101
00:04:46,845 --> 00:04:49,547
ለማወቅ በመሞከር ላይ
ወላጆቼ ከየት እንደመጡ ፣

102
00:04:49,631 --> 00:04:52,289
እና አሁን ምናልባት
እኛ ጆሽ መመለስ እንችላለን

103
00:04:52,373 --> 00:04:55,292
እና በመጨረሻ እችላለሁ
አንዳንድ መልሶች ያግኙ።

104
00:04:55,376 --> 00:04:57,211
መቼ ነው የምንሄደው
ለዋሻዎቹ?

105
00:04:58,466 --> 00:05:00,471
ኢዚ...

106
00:05:00,555 --> 00:05:03,387
- ከአንተ ጋር እሄዳለሁ.
- ኢዝ፣ ፓአራን አነጋግሬዋለሁ

107
00:05:03,471 --> 00:05:05,171
እና በፎርት ውስጥ መጠበቅ ይችላሉ
እስክንመለስ ድረስ።

108
00:05:05,255 --> 00:05:06,216
- እናት?
- ትሆናለህ

109
00:05:06,300 --> 00:05:07,608
እዚያ በእርግጥ ደህና.

110
00:05:07,692 --> 00:05:08,957
ታይ እና ፓራ ይወስዳሉ
በጣም ጥሩ እንክብካቤ.

111
00:05:09,041 --> 00:05:10,394
- እናት.
- Izzy, በቂ እድለኛ ነበርን

112
00:05:10,478 --> 00:05:11,786
ከዋሻዎች ለማምለጥ
ለመጀመሪያ ጊዜ.

113
00:05:11,870 --> 00:05:14,093
መንገድ የለም።
ለእርስዎ በጣም አደገኛ ነው።

114
00:05:14,177 --> 00:05:16,965
አደጋ ላይ ወድቄያለሁ
ከሁለተኛው ጀምሮ እዚህ ደረስኩ.

115
00:05:17,049 --> 00:05:20,882
አብሬህ እመጣለሁ።
አብረን እየቆየን ነው።

116
00:05:20,966 --> 00:05:22,715
የውይይት መጨረሻ.

117
00:05:32,238 --> 00:05:33,765
ይህን ከፈቀድን.

118
00:05:33,849 --> 00:05:37,638
ቃል መግባት አለብህ
የምንናገረውን ሁሉ ታደርጋለህ።

119
00:05:37,722 --> 00:05:40,733
- ሁሉም ነገር።
- ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።

120
00:05:44,207 --> 00:05:45,603
እሺ

121
00:05:45,687 --> 00:05:49,128
ሁሉንም ሰብስብ
እና ወደ ዋሻዎቹ ይሂዱ.

122
00:05:49,212 --> 00:05:50,782
እንሂድ።

123
00:05:58,134 --> 00:05:59,747
አንዳንድ ጊዜ ዙሪያውን ትመለከታለህ ፣

124
00:05:59,831 --> 00:06:02,402
ትገባለህ
ይህ የተፈጥሮ ገጽታ...

125
00:06:02,486 --> 00:06:05,279
በእውነት መደነቅ አለብህ
በሁሉም.

126
00:06:06,751 --> 00:06:08,499
ምን?

127
00:06:09,232 --> 00:06:11,629
ማስመሰል የለብህም።
ደህና ነህ ሰው።

128
00:06:11,713 --> 00:06:13,761
እንደተናደድክ አውቃለሁ
ስለ አልድሪጅ.

129
00:06:13,845 --> 00:06:15,720
ምን ታውቃለህ?
ሄይ፣ አልይዘውም።

130
00:06:15,804 --> 00:06:18,636
የነበርክበት በአንተ ላይ
ለቀናት እየዋሸኝ ነው።

131
00:06:18,720 --> 00:06:21,813
ግን ማውራት ከፈለጋችሁ

132
00:06:21,897 --> 00:06:24,903
እሰማለሁ።

133
00:06:24,987 --> 00:06:27,862
ደህና ነኝ። በእውነት።

134
00:06:27,946 --> 00:06:29,995
ምንም ይሁን ምን. መምጠጥ በዛ
እንዲሰማዎት አላደርግም

135
00:06:30,079 --> 00:06:32,780
የተሻለ።

136
00:06:32,864 --> 00:06:35,918
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እየሄድክ ነው ፣ ስለዚህ…

137
00:06:37,739 --> 00:06:39,439
አልድሪጅ ይሰጠኝ ነበር።
ዕድል ።

138
00:06:39,523 --> 00:06:40,745
በምን ላይ ዕድል?

139
00:06:40,829 --> 00:06:41,963
ህዝቡን ለመጠበቅ
እኔ ስለምጨነቅ.

140
00:06:42,047 --> 00:06:43,748
እያደረግን ያለነውን ተመልከት
አሁን፣

141
00:06:43,832 --> 00:06:45,532
በጣም አደገኛ ነው ፣
እሺ?

142
00:06:45,616 --> 00:06:47,665
አብዛኞቻችሁ አልታሰቡም ነበር።
እዚህ መሆን.

143
00:06:47,749 --> 00:06:50,015
ማንንም ማስቀመጥ አልፈለኩም
በጉዳት መንገድ ።

144
00:06:50,099 --> 00:06:51,625
እና አሁን አልድሪጅ ሞቷል ፣

145
00:06:51,709 --> 00:06:53,410
እና እኔ ብቻ ትልቅ ወፍራም ውድቀት ነኝ.

146
00:06:53,494 --> 00:06:54,498
እንደገና።

147
00:06:54,582 --> 00:06:56,635
እንደገና ምን ማለትህ ነው?

148
00:06:58,803 --> 00:07:00,856
ምንም ችግር የለውም።

149
00:07:08,030 --> 00:07:10,165
Izzy ትንሽ የተናደደ ይመስላል
ከሌዊ ጋር

150
00:07:10,249 --> 00:07:12,037
ከተኩላ ጥቃት በኋላ.

151
00:07:12,121 --> 00:07:14,213
አዎ።

152
00:07:14,297 --> 00:07:15,915
ታውቃለች?

153
00:07:17,648 --> 00:07:19,962
አዎ አልኳት።

154
00:07:21,260 --> 00:07:23,048
ሄዋን ብዙ አላት
አሁን በመካሄድ ላይ ነው.

155
00:07:23,132 --> 00:07:24,266
- ያንን ማድረግ አልነበረብህም።
- አውቃለሁ። እኔ ብቻ...

156
00:07:24,350 --> 00:07:27,313
አላሰብኩም ነበር።
እሷን መዋሸት መቀጠል እችል ነበር።

157
00:07:27,397 --> 00:07:28,793
ምን አለች?

158
00:07:28,877 --> 00:07:30,621
ተበሳጨች, ግልጽ ነው.

159
00:07:30,705 --> 00:07:32,536
ትወድሃለች እና ትፈልጋለች።

160
00:07:32,620 --> 00:07:34,673
ምን ማለት እንደሆነ ለማወቅ
ለቤተሰባችን.

161
00:07:37,363 --> 00:07:38,977
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ አለሁ ...

162
00:07:39,061 --> 00:07:42,811
ሁለቱ ሲቃረቡ አይቻለሁ
በእኔ እይታዎች ውስጥ.

163
00:07:43,718 --> 00:07:45,462
ተመልከት, አውቃለሁ
ምን እንዳስቀመጥኩህ ።

164
00:07:45,546 --> 00:07:46,904
እሺ?
እና የእኔ ጥፋት እንደሆነ አውቃለሁ ...

165
00:07:46,988 --> 00:07:48,037
- ስማ, አይደለም ...
- ነገሮች ወደቁ።

166
00:07:48,121 --> 00:07:48,979
እና ብወስድ እመኛለሁ።

167
00:07:49,063 --> 00:07:50,373
ሁሉም ነገር ወደ ኋላ,
ግን አልችልም።

168
00:07:50,457 --> 00:07:53,600
ግን ተስፋ አልቆርጥም።
በሁለታችን ላይ እሺ?

169
00:07:53,684 --> 00:07:55,824
አፈቅርሃለሁ።

170
00:07:58,384 --> 00:08:00,220
እና አሁንም እንደምትወዱኝ አውቃለሁ።

171
00:08:08,699 --> 00:08:10,709
ኢዝ. ኢዝ.
ከዛፉ ጀርባ ይሂዱ. ሂድ!

172
00:08:23,584 --> 00:08:25,937
ሔዋን።

173
00:08:26,021 --> 00:08:27,508
ቨርጂል

174
00:08:29,590 --> 00:08:31,159
እንዴት ወጣህ?

175
00:08:31,243 --> 00:08:33,814
ሌላ እስረኛ፣
ለማምለጥ ሞከረ።

176
00:08:33,898 --> 00:08:35,729
- ጠባቂዎቹ ትኩረታቸው ተከፋፍሏል.
- እኔ...

177
00:08:35,813 --> 00:08:38,340
ዕድሉን ተጠቅሜ ሮጥኩ።

178
00:08:38,424 --> 00:08:39,929
ምን እያደረጋችሁ ነው
ከዚህ ውጪ?

179
00:08:41,558 --> 00:08:43,302
እየሄድን ነው።
ወደ ዋሻዎቹ መመለስ.

180
00:08:43,386 --> 00:08:45,276
እብድ ነህ ሰው?

181
00:08:45,360 --> 00:08:46,670
ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

182
00:08:46,754 --> 00:08:48,128
ቦታው እየተሳበ ነው።
ተጨማሪ ጠባቂዎች ጋር

183
00:08:48,212 --> 00:08:49,482
ካየሁት በላይ።

184
00:08:49,566 --> 00:08:50,788
ለምን፧ ምን እየሆነ ነው፧

185
00:08:50,872 --> 00:08:52,261
እየዘጉ ነው።
ማዕድን፣

186
00:08:52,345 --> 00:08:54,659
እስረኞቹን መውሰድ
ወደ ሌላ ቦታ.

187
00:08:56,704 --> 00:08:58,839
አዳምጡኝ።

188
00:08:58,923 --> 00:09:00,493
ወደዚያ መመለስ
ራስን የማጥፋት ተልዕኮ ነው።

189
00:09:00,577 --> 00:09:03,017
ይገባሃል?
ይገባሃል?

190
00:09:03,101 --> 00:09:05,585
እና ወጥተናል
ወደ ጥሩ ጅምር.

191
00:09:13,964 --> 00:09:16,599
*LA BREA*
ወቅት 02 ክፍል 05

192
00:09:16,684 --> 00:09:18,457
የትዕይንት ክፍል ርዕስ፡ "The HeistD"
የተለቀቀው በጥቅምት 25፣ 2022 ነው።

193
00:09:22,544 --> 00:09:23,944
አንተ! አንቀሳቅስ!

194
00:09:25,392 --> 00:09:29,106
ፉርጎውን በመጫን ላይ፣ ና።

195
00:09:30,988 --> 00:09:32,209
ጋሪው አለ።

196
00:09:32,293 --> 00:09:34,733
እየጫኑት ነው።
ከጥቁር ድንጋይ ጋር.

197
00:09:34,817 --> 00:09:36,779
ግን እንዴት እንደርሳለን?

198
00:09:36,863 --> 00:09:38,302
ጥሩ ጥያቄ።

199
00:09:38,386 --> 00:09:39,608
በል እንጂ።
በፍጥነት፣ ወደዚያ ግባ። በል እንጂ።

200
00:09:39,692 --> 00:09:41,305
እዚያ ምን እየሆነ ነው?

201
00:09:41,389 --> 00:09:42,785
አስቀድሜ ነግሬህ ነበር።

202
00:09:42,869 --> 00:09:45,309
ጠባቂዎቹ እየዘመተባቸው ነው።
ወደ ውስጠኛው አዲስ ማዕድን.

203
00:09:45,393 --> 00:09:47,398
ይሆናል ተብሎ ይታሰባል።
በምድር ላይ እንደ ገሃነም.

204
00:09:47,482 --> 00:09:49,923
ጭካኔ የተሞላበት ሙቀት
እዚያ መድረስ ከቻሉ ።

205
00:09:50,007 --> 00:09:52,621
ዓይነት ድምፆች
እኛም ልንረዳቸው እንደሚገባ።

206
00:09:52,705 --> 00:09:54,710
ያ ጭነት ሊነሳ ይችላል።
በማንኛውም ቅጽበት.

207
00:09:54,794 --> 00:09:56,407
ጥይት ልናጣው አንችልም።
ወደዚያ ሕንፃ ውስጥ ሲገቡ.

208
00:09:56,491 --> 00:09:57,931
ብቻ ይፈልጋሉ
እነዚያ ሰዎች ይሙት?

209
00:09:58,015 --> 00:10:00,411
- አይሆንም, በእርግጥ አይደለም.
- እነሱን መርዳት ትፈልጋለህ,

210
00:10:00,495 --> 00:10:02,892
እኛ እንሆናለን
ለመከፋፈል.

211
00:10:02,976 --> 00:10:04,154
እሺ፣ እናድርገው

212
00:10:04,238 --> 00:10:06,374
አዎ።

213
00:10:06,458 --> 00:10:08,158
ሔዋን፣ ጋቪን፣ ኢዚ፣
ከእኔ ጋር ነህ።

214
00:10:08,242 --> 00:10:09,812
መኪናውን እንወስዳለን.

215
00:10:09,896 --> 00:10:12,423
ሌዊ፣ ስኮት፣ ሉካስ፣
እስረኞችን ትረዳለህ።

216
00:10:12,507 --> 00:10:13,990
አዎ። የኬክ ቁራጭ.

217
00:10:14,074 --> 00:10:16,950
- እንዴት መርዳት እችላለሁ?
- ወደ ደህንነት በመድረስ.

218
00:10:17,034 --> 00:10:19,300
ወደ ማጽዳታችን ተመለስ።
ወደ ምዕራብ አቅጣጫ አሥር ማይል ያህል ነው።

219
00:10:19,384 --> 00:10:21,128
ና ፣ ፍጠን።

220
00:10:21,212 --> 00:10:23,265
እባክህ ደህና ሁን።

221
00:10:27,870 --> 00:10:29,571
ኢዝ፣

222
00:10:29,655 --> 00:10:32,254
እናቴ እንደነገርሽ አውቃለሁ
ስለ እሷ እና ሌዊ.

223
00:10:32,339 --> 00:10:35,088
ታዲያ ለምን ትሰማለህ
ስለዚህ ተረጋጋ?

224
00:10:36,261 --> 00:10:37,962
ምክንያት አሁን
ብቸኛው አስፈላጊ ነገር

225
00:10:38,047 --> 00:10:39,969
ጆሽ እየተመለሰ ነው።

226
00:10:40,231 --> 00:10:41,848
እሺ?

227
00:10:43,886 --> 00:10:45,717
እሺ

228
00:10:45,801 --> 00:10:47,332
እሺ

229
00:10:49,588 --> 00:10:51,380
እኔ - ይህን ማመን አልችልም።

230
00:10:52,721 --> 00:10:54,988
አንተ የኔ የልጅ ልጅ ነህ?

231
00:10:55,072 --> 00:10:57,164
አንተ ብቻ አይደለህም
አእምሮዋ ተነፍቶ እመቤት።

232
00:10:57,248 --> 00:10:59,775
ማለቴ...

233
00:10:59,859 --> 00:11:01,216
አያቴ?

234
00:11:05,343 --> 00:11:07,831
በአንተ ውስጥ ኢሲያን ማየት እችላለሁ።

235
00:11:11,131 --> 00:11:12,836
ልጄ ምን ይመስላል?

236
00:11:14,352 --> 00:11:17,053
ጎበዝ ልጅ ነው።

237
00:11:17,137 --> 00:11:21,018
ሆኖ ያድጋል
እንኳን ደፋር ሰው።

238
00:11:22,751 --> 00:11:26,715
እሱ አንዳንድ ስህተቶችን አድርጓል ፣
ነገር ግን ከእነርሱ ተማረ።

239
00:11:26,799 --> 00:11:29,761
እኔ - በጣም ናፈቀኝ።

240
00:11:29,845 --> 00:11:33,374
ቆይ ፣ ይቅርታ ፣ ግን ይህ
ምንም ትርጉም አይሰጥም.

241
00:11:33,458 --> 00:11:35,550
አባቱን አሰብኩ።
ከ10,000 ዓ.ዓ.

242
00:11:35,634 --> 00:11:40,211
ታዲያ እዚህ ምን እያደረክ ነው።
በ1988 ዓ.ም.

243
00:11:42,815 --> 00:11:46,169
አባትህ አልተወለደም።
በ10,000 ዓ.ዓ.

244
00:11:46,253 --> 00:11:48,045
ወደፊትም ተወለደ።

245
00:11:48,951 --> 00:11:50,743
ጊዜው አልቋል።
ከወደፊት ነዎት?

246
00:11:52,564 --> 00:11:55,396
ወደ 10,000 ዓ.ዓ. ሄድን.
እንደ ሙከራ አካል.

247
00:11:55,480 --> 00:11:57,050
እየሞከርን ነበር።
ዓለማችንን ለማዳን ፣

248
00:11:57,134 --> 00:11:59,400
ግን አበቃን
ከጥሩ የበለጠ ጉዳት ።

249
00:11:59,484 --> 00:12:01,054
ለዚህ ነው ወደ 1988 የመጣሁት።

250
00:12:01,138 --> 00:12:03,795
እኔ - ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው
እነዚያ ስህተቶች.

251
00:12:03,879 --> 00:12:05,754
ስህተቶች? እንደ ምን?

252
00:12:05,838 --> 00:12:09,066
ልክ እንደ ማጠቢያ ቀዳዳዎች
እና ማዕበል ማዕበል.

253
00:12:11,322 --> 00:12:12,587
ለማብራራት ብዙ ነው,

254
00:12:12,671 --> 00:12:15,115
ስራችን እንጂ
እንዲከሰት ምክንያት ሆኗል.

255
00:12:16,327 --> 00:12:17,940
ያ እብድ ነው።

256
00:12:18,024 --> 00:12:20,334
ግን አሁንም አልተገለጸም
ለምን ወደ 88 መጣህ።

257
00:12:20,418 --> 00:12:22,640
የመጀመሪያው ቲዎሪቲካል
በጊዜ ጉዞ ውስጥ ሙከራዎች

258
00:12:22,724 --> 00:12:23,902
በ 80 ዎቹ ውስጥ ተጀምሯል.

259
00:12:23,986 --> 00:12:26,166
ያንን ውሂብ አስፈልጎኝ ነበር።
ሥራዬን ለማጠናቀቅ.

260
00:12:26,250 --> 00:12:27,297
ከጨረስኩ በኋላ፣

261
00:12:27,381 --> 00:12:28,820
መልሼ እወስደዋለሁ
እስከ 10,000 ዓ.ዓ.

262
00:12:28,904 --> 00:12:31,649
እና እነዚህን የውሃ ጉድጓዶች ያቁሙ
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ.

263
00:12:31,733 --> 00:12:34,870
እሺ እንዴት መርዳት እንችላለን?

264
00:12:34,954 --> 00:12:36,306
መጀመሪያ ኢሺያን ማግኘት አለብኝ።

265
00:12:36,390 --> 00:12:38,439
አይ፣ ያንን ማድረግ አይችሉም።

266
00:12:38,523 --> 00:12:39,962
ልጄ ነው።

267
00:12:40,046 --> 00:12:42,704
ለማቆም ማንኛውንም ነገር ካደረጉ
ኢሲያ ከማደጎ

268
00:12:42,788 --> 00:12:45,663
እና ለመሆን በማደግ ላይ
ጋቪን ሃሪስ ፣

269
00:12:45,747 --> 00:12:48,148
በመሠረቱ መኖር አቆማለሁ።

270
00:12:50,752 --> 00:12:53,371
እሺ አላደርገውም።

271
00:12:55,366 --> 00:12:57,110
ፍራንክሊን ትችላለህ አለ።
ቃሉን እንድናወጣ እርዳን

272
00:12:57,194 --> 00:12:59,112
ሰዎች እንዲያምኑን ያድርጉ
ስለ ማዕበል ማዕበል.

273
00:12:59,196 --> 00:13:02,075
እንደሚሆን ተናግሯል።
በሚቀጥሉት 72 ሰዓታት ውስጥ.

274
00:13:03,417 --> 00:13:04,726
መርዳት እችላለሁ።

275
00:13:04,810 --> 00:13:06,119
መረጃዬ ቢሮዬ ነው።

276
00:13:06,203 --> 00:13:08,251
መገምገም አለብኝ
እና የሚቀጥሉትን እርምጃዎች አስቡ.

277
00:13:08,335 --> 00:13:10,079
በሁለት ሰአታት ውስጥ እዛ ጋር እንገናኝ።

278
00:13:10,163 --> 00:13:12,259
እሺ

279
00:13:13,384 --> 00:13:14,827
አመሰግናለሁ።

280
00:13:22,697 --> 00:13:24,271
ኑ እንሂድ።

281
00:13:25,787 --> 00:13:28,010
- ያ ማን ነው?
- በፍጥነት.

282
00:13:28,094 --> 00:13:31,057
ያ ነው Ta a met.
ቀዶ ጥገናውን ይቆጣጠራል.

283
00:13:31,141 --> 00:13:32,623
እሺ እና እነዚያ
የፉርጎ አሽከርካሪዎች ናቸው አይደል?

284
00:13:32,707 --> 00:13:33,668
- ተንቀሳቀስ። ፈጣን።
- አዎ.

285
00:13:33,752 --> 00:13:34,669
እሱን እናወጣዋለን?

286
00:13:34,753 --> 00:13:36,018
እና ሰረገላቸውን ያዙ?

287
00:13:36,102 --> 00:13:38,325
አይ፣ አይሆንም። ያንን ማድረግ አንችልም።
በጣም ተጋለጥን።

288
00:13:38,409 --> 00:13:39,587
ታዲያ ምን እናደርጋለን?

289
00:13:39,671 --> 00:13:41,763
እንጠብቃለን።
ጠባቂዎቹ እስኪሄዱ ድረስ.

290
00:13:41,847 --> 00:13:44,466
እንከተላቸዋለን
እና ከዚያ የእኛን እንቅስቃሴ እናደርጋለን.

291
00:13:45,677 --> 00:13:47,377
ተስማማ። አዎ።
ከዚህ እንውጣ።

292
00:13:53,467 --> 00:13:55,559
ቦታ አለ።
በምዕራብ 1/4 ማይል አካባቢ...

293
00:14:05,044 --> 00:14:06,657
ሔዋን? ኢዝ?
ሄይ ደህና ነህ?

294
00:14:06,741 --> 00:14:08,137
አዎ፣ አዎ።

295
00:14:08,221 --> 00:14:09,660
ያ ምን ነበር?

296
00:14:09,744 --> 00:14:11,706
የቦቢ ወጥመድ ነው።

297
00:14:11,790 --> 00:14:13,664
ግዞተኞች ያዘጋጁት መሆን አለበት።

298
00:14:13,748 --> 00:14:16,672
ይመስለኛል
ወደ ዋሻዎቹ ተመልሰናል።

299
00:14:17,143 --> 00:14:18,408
እኛ የመጀመሪያዎቹ አይደለንም።

300
00:14:18,492 --> 00:14:19,979
እዚህ ወጥመድ ውስጥ ገብተዋል።

301
00:14:23,280 --> 00:14:24,941
ኦ.

302
00:14:27,588 --> 00:14:29,424
ምንድን ነው ነገሩ፧

303
00:14:31,853 --> 00:14:34,167
እማዬ, የሆነ ነገር አለ
በጀርባዬ ላይ.

304
00:14:42,995 --> 00:14:45,740
ኦ. አምላኬ ሆይ ከኔ አውርደኝ።

305
00:14:47,739 --> 00:14:49,222
እኔ በእርግጥ ሸረሪቶችን እጠላለሁ.

306
00:14:49,306 --> 00:14:51,572
- እንደምታደርገው አውቃለሁ, ማር. አውቃለሁ።
- ምንም አይደለም. ጠፍቷል።

307
00:14:51,656 --> 00:14:53,182
ሄይ ደህና ነህ።

308
00:14:53,266 --> 00:14:56,102
በስመአብ።
በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።

309
00:15:09,000 --> 00:15:10,228
ምትኬ ያስቀምጡ። ምትኬ ያስቀምጡ።

310
00:15:10,313 --> 00:15:11,485
ከኋላዬ ያሉት ሁሉ።

311
00:15:11,570 --> 00:15:13,356
ኢዚ ስሚኝ
መተንፈስ አለብህ.

312
00:15:13,440 --> 00:15:15,271
መተንፈስ እፈልጋለሁ.

313
00:15:15,355 --> 00:15:16,881
መተንፈስ።

314
00:15:16,965 --> 00:15:18,013
በጥልቀት ይተንፍሱ።

315
00:15:20,403 --> 00:15:21,886
እነዚህ ዋሻዎች በማዕድን ቁፋሮ ላይ ነበሩ።

316
00:15:21,970 --> 00:15:23,931
ተፈተው መሆን አለባቸው
ግድግዳዎቹ.

317
00:15:24,015 --> 00:15:25,629
- አይዞ! እንሂድ!
- አልችልም።

318
00:15:25,713 --> 00:15:27,283
- በል እንጂ!
- ደህና ፣ ማድረግ ያለብዎት

319
00:15:27,367 --> 00:15:28,980
በዚያ ጉድጓድ ውስጥ ማለፍ ነው
ከኋላህ ባለው ግድግዳ ላይ እሺ?

320
00:15:29,064 --> 00:15:31,113
መተንፈስ አለብህ
እና መንቀሳቀስ አለብዎት።

321
00:15:31,197 --> 00:15:32,375
አይዞ ፣ ና!

322
00:15:32,459 --> 00:15:34,768
- ኢዝ. ኢዚ!
- እግርዎን ያንቀሳቅሱ. ሂድ።

323
00:15:34,852 --> 00:15:36,118
እባካችሁ...

324
00:15:36,202 --> 00:15:37,684
- አይዞህ?
- በእውነት አልችልም።

325
00:15:37,768 --> 00:15:38,816
እኔ...

326
00:15:38,900 --> 00:15:41,340
- ሂድ, ሂድ, ሂድ, ሂድ.
- እሺ.

327
00:15:41,424 --> 00:15:43,995
ሔዋን።

328
00:15:44,079 --> 00:15:46,519
ሄዋን እንሂድ።

329
00:15:46,603 --> 00:15:48,869
ሳም? ሳም ነይ።

330
00:15:48,953 --> 00:15:50,745
እንሂድ።
ሳም! በል እንጂ።

331
00:15:53,219 --> 00:15:56,621
ሂድ!

332
00:16:02,576 --> 00:16:04,411
ሄይ. ሄይ.

333
00:16:15,458 --> 00:16:17,159
እስኪ በድንጋጤ እንያቸው።

334
00:16:17,243 --> 00:16:19,074
አይታየኝም።
እዚህ እንዴት እንደምናደርገው.

335
00:16:19,158 --> 00:16:20,292
በጣም ብዙ ክፍት መሬት።

336
00:16:20,376 --> 00:16:21,337
እሺ፣ እንቀጥል
እነሱን ማሰር ፣

337
00:16:21,421 --> 00:16:22,294
ተጨማሪ ሽፋን ካለ ይመልከቱ
ወደፊት።

338
00:16:22,378 --> 00:16:23,469
ቢኖርም ፣

339
00:16:23,553 --> 00:16:25,080
ከኛ በላይ አድርገውናል።
ከሶስት እስከ አንድ.

340
00:16:25,164 --> 00:16:26,955
ተጨማሪ የሰው ሃይል እንፈልጋለን።

341
00:16:29,385 --> 00:16:32,348
ቆይ አንዴ።
ወደ ሰሜን እየዘመቱ ነው።

342
00:16:32,432 --> 00:16:33,523
ታዲያ?

343
00:16:33,607 --> 00:16:35,307
የፓራ መንደር
የሚለው አቅጣጫ ነው።

344
00:16:35,391 --> 00:16:38,049
ሁለት ማይል ብቻ ነው።
ከዚህ.

345
00:16:38,133 --> 00:16:39,311
እናንተ ሰዎች ጅራታቸዉን ትቀጥላላችሁ።

346
00:16:39,395 --> 00:16:41,753
እይዘዋለሁ
በተቻለኝ ፍጥነት እሺ?

347
00:16:44,139 --> 00:16:45,709
እሱ በእውነት ጀግና ነው ፣
እሱ አይደለም?

348
00:16:47,969 --> 00:16:49,495
አይ፣ አይ፣ አይሆንም።

349
00:16:49,579 --> 00:16:51,280
እግዚአብሔር ሆይ እባክህ አይሆንም።
ዛሬ አይደለም.

350
00:16:51,364 --> 00:16:52,716
ወገን ባዶ ነው።
ተሻገሩት።

351
00:16:52,800 --> 00:16:54,935
አይ, አልገባህም.
እኔ ይህን ተግባር ለማከናወን ያስፈልገኛል.

352
00:16:55,019 --> 00:16:57,373
ደህና፣ አላየሁም።
እዚህ አካባቢ ማከፋፈያ ፣ ሰው።

353
00:16:57,457 --> 00:16:59,945
ስለዚህ ብታስቡት ይሻላል።
ፈጣን።

354
00:17:00,764 --> 00:17:03,335
ደህና ነህ።
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

355
00:17:03,419 --> 00:17:05,994
ሙሉ በሙሉ እና ሙሉ በሙሉ ደህና።

356
00:17:08,294 --> 00:17:11,169
ማለት አለብኝ።
እዚህ መሆን በጣም ጥሩ ነው።

357
00:17:11,253 --> 00:17:12,827
የበለጠ መስማማት አልቻልኩም።

358
00:17:19,522 --> 00:17:21,875
አታስቸግራቸው።
የማወቅ ጉጉት ብቻ ነው።

359
00:17:21,959 --> 00:17:23,703
የማወቅ ጉጉት በትክክል አይደለም።
የምጠቀምበት ቃል.

360
00:17:25,746 --> 00:17:27,838
እኔን ማየት አልለመዱም።
ከአንድ ሰው ጋር.

361
00:17:27,922 --> 00:17:30,275
በተለይ የሰማይ ሰው አይደለም።

362
00:17:30,359 --> 00:17:32,625
ጊዜ ስጣቸው።

363
00:17:35,799 --> 00:17:37,717
ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል

364
00:17:37,801 --> 00:17:39,854
ከአንቺና ከባልሽ ጀምሮ
አብረው ነበሩ?

365
00:17:41,805 --> 00:17:43,641
ብዙ አመታት.

366
00:17:45,722 --> 00:17:48,859
ምንም አይደለም.
ስለ እሱ ልታናግረኝ ትችላለህ.

367
00:17:48,943 --> 00:17:51,126
እኔ ፕሮፌሽናል አድማጭ ነኝ።

368
00:17:56,603 --> 00:17:58,525
እሱ የመጀመሪያ ፍቅሬ ​​ነበር።

369
00:17:59,606 --> 00:18:01,088
መጀመር ፈለግን።
አንድ ቤተሰብ ፣

370
00:18:01,172 --> 00:18:02,742
እርሱ ግን አለፈ።

371
00:18:02,826 --> 00:18:05,880
ኦ ፓራ፣ በጣም አዝናለሁ።
ምን ሆነ፧

372
00:18:07,701 --> 00:18:10,228
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ እመርጣለሁ
ስለእሱ ላለመናገር.

373
00:18:10,312 --> 00:18:13,275
ብዙ ጊዜ ወስዷል፣

374
00:18:13,359 --> 00:18:15,755
እኔ ግን አስቀምጫለሁ
ከኋላዬ ያለው ህመም።

375
00:18:15,839 --> 00:18:20,895
በመጨረሻ ዝግጁ ነኝ
ከእርስዎ ጋር ደስተኛ ለመሆን.

376
00:18:28,330 --> 00:18:31,771
የኋላ መውጣት ይሄዳል
በዚህ መሿለኪያ ታች ሁን።

377
00:18:31,855 --> 00:18:35,384
ጠብቅ። አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

378
00:18:35,468 --> 00:18:37,995
ዘግተውታል።

379
00:18:38,079 --> 00:18:40,389
እዚህ ወጥመድ ውስጥ ነን።

380
00:18:40,473 --> 00:18:43,087
ተመልከት, ማግኘት አለብን
ከመውጣቱ በፊት ወደዚያ ፉርጎ.

381
00:18:43,171 --> 00:18:45,394
ሳም...

382
00:18:45,478 --> 00:18:47,352
ጠባቂዎቹ, ሥራ በዝቶባቸው ነበር
ሁሉንም ነገር ማጽዳት.

383
00:18:47,436 --> 00:18:49,180
ስለዚህ ትኩረታቸው ይከፋፈላሉ።

384
00:18:49,264 --> 00:18:51,269
- ምናልባት ሾልከው መውጣት እንችላለን።
- በትክክል።

385
00:18:51,353 --> 00:18:54,751
እሺ ተመልከት።
ዋናው በር እዚህ አለ።

386
00:18:54,835 --> 00:18:56,627
በዚህ መንገድ ወደ ታች.

387
00:18:57,577 --> 00:18:59,451
እናንተ እዚህ ቆዩ።
እመለከታለሁ።

388
00:18:59,535 --> 00:19:01,105
ጋቪን ከቤተሰብዎ ጋር ይቆዩ።

389
00:19:01,189 --> 00:19:03,198
ቶሎ 'መለሳለሁ።

390
00:19:05,846 --> 00:19:07,154
ካላገኘን
ወደዚያ ፉርጎ፣

391
00:19:07,238 --> 00:19:09,113
በጭራሽ አንሄድም።
ጆሽ ይመለስ።

392
00:19:09,197 --> 00:19:11,246
አሁን አስፈሪ እንደሆነ አውቃለሁ

393
00:19:11,330 --> 00:19:12,812
እኛ ግን እናደርጋለን
የምንችለውን ሁሉ

394
00:19:12,896 --> 00:19:13,944
ወደ እሱ ለመድረስ.

395
00:19:14,028 --> 00:19:15,467
እዚህ ደርሰናል አይደል?

396
00:19:15,551 --> 00:19:17,556
አናቆምም።

397
00:19:17,640 --> 00:19:19,563
እሺ?

398
00:19:20,817 --> 00:19:22,566
አዎ።

399
00:19:33,090 --> 00:19:35,792
እውነት እንደዚህ ነው
ከአሁን በኋላ ይሆናል?

400
00:19:35,876 --> 00:19:39,361
አስመስለው
ሁሉም ነገር ደህና ነው...

401
00:19:39,445 --> 00:19:41,363
መቼ ግልጽ አይደለም?

402
00:19:41,447 --> 00:19:44,366
Iz, ይህ ጊዜ አይደለም.

403
00:19:44,450 --> 00:19:46,455
አዎ ነው.

404
00:19:46,539 --> 00:19:48,761
እንደገና ቤተሰብ እንድንሆን እፈልጋለሁ።

405
00:19:48,845 --> 00:19:50,110
ለዛ ነው እያደረግን ያለነው
ይህ ሁሉ.

406
00:19:50,194 --> 00:19:51,242
ወይም ቢያንስ ይመስለኛል።

407
00:19:51,326 --> 00:19:53,375
አውቃለሁ
አሁን ውስብስብ ነው።

408
00:19:53,459 --> 00:19:56,029
መሆን የለበትም።

409
00:19:56,113 --> 00:19:58,031
አባትን ትወዳለህ አይደል?

410
00:19:58,115 --> 00:19:59,424
ኢዚ፣ እባክህ።

411
00:19:59,508 --> 00:20:01,470
አይ ፣ አንድን ሰው ከወደዱት ፣

412
00:20:01,554 --> 00:20:03,998
ከዚያ መፈለግ አለብዎት
ከእነርሱ ጋር መሆን.

413
00:20:05,601 --> 00:20:09,173
ኢዝ፣ ይህን አታስቀምጥ
በእናትህ ላይ እሺ?

414
00:20:09,257 --> 00:20:11,306
ያሉብን ችግሮች ናቸው።
ባደረግኳቸው ነገሮች ምክንያት።

415
00:20:11,390 --> 00:20:14,396
ራእዮቹ አልነበሩም
የእርስዎ ጥፋት.

416
00:20:14,480 --> 00:20:16,620
እሺ? እና እየሞከርክ ነው።
ለማካካስ.

417
00:20:19,485 --> 00:20:22,404
ያ መቁጠር አለበት።
ለአንድ ነገር።

418
00:20:22,488 --> 00:20:24,584
አይደለም እንዴ?

419
00:20:27,362 --> 00:20:29,763
ሄይ፣ ያገኘሁት ይመስለኛል
መውጫ መንገድ.

420
00:20:31,497 --> 00:20:33,549
እንሂድ።

421
00:20:41,942 --> 00:20:43,816
ይቅርታ አድርግልኝ
ዶክተር ክላርክን እየፈለግሁ ነው።

422
00:20:43,900 --> 00:20:45,470
- እዚህ አይደለም.
- እኔና ጓደኛዬ ገና ሄድን።

423
00:20:45,554 --> 00:20:46,863
ወደ ቢሮዋ
እሷም እዚያ አልነበረችም።

424
00:20:46,947 --> 00:20:48,212
ደህና፣ አትችልም።
እዚያ አግኟት።

425
00:20:48,296 --> 00:20:49,561
ብላ ጠየቀችኝ።
ንግግሯን ለመሸፈን

426
00:20:49,645 --> 00:20:51,563
እና የስራ ሰዓቷ።

427
00:20:51,647 --> 00:20:52,956
ታውቃለህ?
የት ሄደች?

428
00:20:53,040 --> 00:20:55,045
ብቻ ተናገረች።
የቤተሰብ ጉዳይ ነበር።

429
00:20:55,129 --> 00:20:57,047
ቆይ አንዴ።

430
00:20:57,131 --> 00:20:58,440
ይህ እንግዳ እንደሚመስል አውቃለሁ

431
00:20:58,524 --> 00:20:59,615
ግን ዶ/ር ክላርክ ይመስለኛል
እያደረገ ሊሆን ይችላል።

432
00:20:59,699 --> 00:21:01,443
አሁን ትልቅ ስህተት ነው።

433
00:21:01,527 --> 00:21:03,445
እባካችሁ ካወቃችሁ
ሌላ ነገር፣

434
00:21:03,529 --> 00:21:05,011
ንገረኝ አለብህ።

435
00:21:05,095 --> 00:21:07,274
የማውቀው ነገር ቢኖር፣
እንድሸፍን ስትጠይቀኝ

436
00:21:07,358 --> 00:21:10,195
ስልኳ ላይ ነበረች።
ከልጆች ጥበቃ አገልግሎቶች ጋር.

437
00:21:12,538 --> 00:21:14,978
እሷ ኢሺያን ትወስዳለች።

438
00:21:15,062 --> 00:21:16,458
በፍፁም።

439
00:21:16,542 --> 00:21:19,073
እመለሳለሁ።

440
00:21:22,399 --> 00:21:23,882
እዚህ የመጣሁት ስለ ጉዲፈቻ ነው።

441
00:21:23,967 --> 00:21:26,020
አንድ አፍታ ብቻ እባክህ።

442
00:21:27,030 --> 00:21:29,862
የሕፃናት ጥበቃ አገልግሎቶች,
ልረዳህ እችላለሁ?

443
00:21:45,978 --> 00:21:47,444
አቤት ና

444
00:21:52,181 --> 00:21:54,403
- ወንድ ፣ እዚያ ምንም ነገር የለም።
- ይሂድ.

445
00:21:54,510 --> 00:21:56,781
የሚያረጋጋ ሆኖ አግኝቼዋለሁ፣ እሺ?
ለቀቅ አርገኝ።

446
00:22:02,605 --> 00:22:04,436
እየዘመቱ ነው።
እነዚያ እስረኞች ወደዚያ መርከብ።

447
00:22:04,520 --> 00:22:06,003
- አዎ.
- እነሱ በመርከብ ይጓዛሉ

448
00:22:06,087 --> 00:22:07,135
- ከወንዙ በታች።
- አዎ.

449
00:22:07,219 --> 00:22:08,136
ልክ ያ በመርከብ እንደተጓዘ
ማንኛውንም ንፋስ ይይዛል ፣

450
00:22:08,220 --> 00:22:10,186
መቀጠል አንችልም።

451
00:22:13,094 --> 00:22:15,970
- እነሱን ማቆም አለብን.
- ሌዊን መጠበቅ አለብን.

452
00:22:16,054 --> 00:22:17,101
ጊዜ የለም እሺ?

453
00:22:17,185 --> 00:22:18,276
አይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

454
00:22:18,360 --> 00:22:19,974
ቆይ አንዴ።
ሌላ መንገድ ሊኖር ይገባል.

455
00:22:20,058 --> 00:22:21,105
ውረዱ!

456
00:22:21,189 --> 00:22:22,802
አንተም እንድትሞት አልፈቅድም
እሺ?

457
00:22:25,324 --> 00:22:27,068
ተመልከት፣ አዎ፣ ደህና፣ ደህና።

458
00:22:27,152 --> 00:22:28,896
ሙሉ በሙሉ ተበላሽቻለሁ
ስለ አልድሪጅ መሞት፣ እሺ?

459
00:22:28,980 --> 00:22:31,942
ነገር ግን ይህ በጣም ጠለቅ ያለ ይሄዳል
ከምታውቁት በላይ።

460
00:22:32,026 --> 00:22:34,079
ምን?

461
00:22:36,248 --> 00:22:39,254
በ13 ዓመቴ፣
ታላቅ ወንድሜ ሞተ።

462
00:22:41,993 --> 00:22:43,127
ምን ሆነ፧

463
00:22:46,040 --> 00:22:47,436
ባህር ዳር ነበርን።

464
00:22:47,520 --> 00:22:48,785
ለእኔ ማሳየት ወደደ።

465
00:22:48,869 --> 00:22:51,266
እንዳየው ፈልጎ ነበር።
ምን ያህል ርቀት ሊዋኝ ይችላል.

466
00:22:51,350 --> 00:22:53,703
እሱ በጣም አሪፍ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

467
00:22:53,787 --> 00:22:56,097
በኋላ ግን ጀመረ
መታገል።

468
00:22:56,181 --> 00:22:58,055
ጠንካራ ዋናተኛ አልነበርኩም።
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

469
00:22:58,139 --> 00:22:59,844
እኔ ብቻ...

470
00:23:00,837 --> 00:23:02,499
በቃ ቀረሁ።

471
00:23:04,015 --> 00:23:06,194
ሁልጊዜም እሱ ነበር
እኔን የሚንከባከበኝ.

472
00:23:06,278 --> 00:23:09,545
እና በጣም በሚያስፈልገኝ ጊዜ,
ለእሱ አልነበርኩም።

473
00:23:09,629 --> 00:23:12,026
ምንም አላደረግኩም።

474
00:23:12,110 --> 00:23:15,246
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, አጋጥሞኛል
እነዚህ ጥልቅ ጭንቀት ጉዳዮች

475
00:23:15,330 --> 00:23:16,595
እና ይህ ፍርሃት
መከላከል የማልችለው

476
00:23:16,679 --> 00:23:19,037
የምወዳቸው ሰዎች ።

477
00:23:20,292 --> 00:23:22,123
እስካሁን ድረስ, ይህ vape
ብቸኛው ነገር ነበር

478
00:23:22,207 --> 00:23:24,477
በውስጤ እያሳለፍኩኝ ነው።

479
00:23:26,515 --> 00:23:28,042
ወዳጄ ይቅርታ
ስለ ወንድምህ.

480
00:23:28,126 --> 00:23:29,826
በእውነት እኔ ነኝ።

481
00:23:29,910 --> 00:23:31,045
አመሰግናለሁ።

482
00:23:31,129 --> 00:23:32,536
ይህ ግን አይለወጥም።
እውነታው

483
00:23:32,621 --> 00:23:34,222
እነዚያ ሰዎች የሚያስፈልጋቸው
የእኛ እርዳታ.

484
00:23:34,306 --> 00:23:36,659
ስኮት ፣ ሃይ።

485
00:23:36,743 --> 00:23:40,014
የሆነ ነገር ማድረግ ይችላሉ
ስለዚያ ፣ እሺ?

486
00:23:41,443 --> 00:23:42,795
ምን ትላለህ ሰውዬ ?

487
00:23:42,879 --> 00:23:45,711
ወደዚያ እንወርዳለን
እና እኛ እናድናቸዋለን.

488
00:23:45,795 --> 00:23:48,022
አንተ እና እኔ፣ ኧረ?

489
00:23:49,016 --> 00:23:51,199
ና ሰውዬ።
ያንን አያስፈልገዎትም.

490
00:23:52,193 --> 00:23:53,676
በል እንጂ።

491
00:24:02,986 --> 00:24:05,122
እሺ

492
00:24:05,206 --> 00:24:06,819
እዚህ አራት ጠባቂዎች አሉ

493
00:24:06,903 --> 00:24:09,387
እና አሁንም ቶን አላቸው
ከዋናው በር ውጭ።

494
00:24:09,471 --> 00:24:10,693
ስለዚህ ዝም ብለን መውጣት አንችልም።

495
00:24:10,777 --> 00:24:13,221
አይደለም እኛ የምንመስለው.

496
00:24:13,910 --> 00:24:16,438
እነዚህን ጠባቂዎች እናወጣለን,
ልብሳቸውን ሰርቀው...

497
00:24:16,522 --> 00:24:19,223
እና ከዚያ ዝም ብለን መሄድ እንችላለን
ልክ ከዚህ ውጪ።

498
00:24:19,307 --> 00:24:21,008
እና እንወስዳለን
የእነሱ ጭነትም እንዲሁ.

499
00:24:21,092 --> 00:24:23,358
በትክክል።

500
00:24:31,972 --> 00:24:33,237
ያንን ያረጋግጡ።

501
00:24:33,321 --> 00:24:34,982
በእሱ ላይ.

502
00:24:50,382 --> 00:24:52,652
እንለወጥ።

503
00:24:56,562 --> 00:24:58,132
ቶሎ እናድርገው።

504
00:24:58,216 --> 00:25:00,395
እንደሚስማማ ተስፋ ያድርጉ።

505
00:25:00,479 --> 00:25:03,093
- ሄዋን ፣ እዚህ።
- አመሰግናለሁ።

506
00:25:03,177 --> 00:25:04,442
ሄይ.

507
00:25:04,526 --> 00:25:06,401
እና እዚህ በመሆኖ እናመሰግናለን።

508
00:25:06,485 --> 00:25:08,707
አላውቅም
እስካሁን ካልኩኝ።

509
00:25:08,791 --> 00:25:11,449
ሌላ ቦታ ብሆን እመርጣለሁ።

510
00:25:11,533 --> 00:25:13,804
ሄይ.

511
00:25:16,451 --> 00:25:18,591
ሽሕ

512
00:25:21,804 --> 00:25:24,118
ሄይ.

513
00:25:24,938 --> 00:25:27,034
- ምንም አልሰማሁም.
- ሸህ.

514
00:25:46,568 --> 00:25:48,752
መለወጥ አለብን።

515
00:25:53,575 --> 00:25:55,493
እሺ ተሰብሰቡና ሰልፍ ወጡ።
በል እንጂ።

516
00:25:55,577 --> 00:25:58,322
በራፍ ላይ ውጣ።

517
00:25:58,406 --> 00:26:00,194
- አህ!
- አንቀሳቅስ። በል እንጂ።

518
00:26:00,278 --> 00:26:02,935
ሄይ! ሄይ!

519
00:26:03,019 --> 00:26:04,245
ሄይ!

520
00:26:05,108 --> 00:26:06,548
እንድትልክ አልችልም።
እነዚያ ሰዎች

521
00:26:06,632 --> 00:26:08,680
- እስከ ሞት ድረስ.
- ውሰደው!

522
00:26:08,764 --> 00:26:11,078
- ሂድ. ና, ና.
- ከእሱ በኋላ.

523
00:26:12,028 --> 00:26:14,647
ስኮት! ስኮት ፣ አሁን!

524
00:26:16,207 --> 00:26:17,472
አትሞትም።

525
00:26:17,556 --> 00:26:21,302
አትሞትም።
አልሞትም.

526
00:26:24,606 --> 00:26:26,437
አሁን ወደዚህ ተመለሱ!

527
00:26:31,961 --> 00:26:33,405
አዎ።

528
00:26:35,617 --> 00:26:38,018
ኦህ, ሲኦል አዎ.

529
00:26:41,797 --> 00:26:43,367
- ከእሱ በኋላ!
- በፍጥነት ፣ ዞር በል ።

530
00:26:43,451 --> 00:26:45,678
ስኮት. ስኮት!

531
00:26:46,421 --> 00:26:48,169
ሩጡ!

532
00:26:49,619 --> 00:26:53,199
ስኮት! ሩጡ!

533
00:26:54,651 --> 00:26:55,920
ሩጡ!

534
00:26:56,824 --> 00:26:59,191
ትሞታለህ።

535
00:26:59,276 --> 00:27:00,776
ትሞታለህ።

536
00:27:01,236 --> 00:27:02,588
ያዙት!

537
00:27:02,673 --> 00:27:05,222
በፍጥነት መሮጥ አለበት!

538
00:27:05,848 --> 00:27:08,419
አይ! በፍፁም!

539
00:27:08,503 --> 00:27:10,098
የእግዚአብሔር እናት ቅድስት።

540
00:27:27,043 --> 00:27:29,135
ወገኔ።

541
00:27:29,219 --> 00:27:30,520
ወይ ሰው።

542
00:27:35,791 --> 00:27:37,093
ወይ ወንድ ልጅ።

543
00:27:37,178 --> 00:27:38,660
እስረኞችን ይፈቱ!

544
00:27:38,744 --> 00:27:42,408
ወገኔ፣ በእርግጥ ትተኸዋል።
እስከ መጨረሻው ደቂቃ ድረስ.

545
00:27:43,314 --> 00:27:45,885
ላብ ማድረግ ነበረበት
ትንሽ ትንሽ.

546
00:27:50,626 --> 00:27:52,196
ቲ ፣ ስላየሁህ ደስተኛ ነኝ።

547
00:27:52,280 --> 00:27:53,850
ደህና ነህ?

548
00:27:53,934 --> 00:27:57,157
ደህና, በእርግጥ ነው
ለማለት ይከብዳል፣

549
00:27:57,241 --> 00:27:59,338
ግን እኔ እንደማስበው, አዎ.

550
00:28:00,288 --> 00:28:03,472
ደህና።
ሌሎቹን እንፈልግ።

551
00:28:12,517 --> 00:28:14,479
ሁሉም ተረጋጋ።

552
00:28:27,010 --> 00:28:28,928
እንይ
ሲኦል ከዚህ ውጪ.

553
00:28:29,012 --> 00:28:30,456
ሀያ!

554
00:28:33,625 --> 00:28:36,109
ቆይ።

555
00:28:36,193 --> 00:28:38,203
ውይ።

556
00:28:46,987 --> 00:28:49,209
የት ነበርክ፧

557
00:28:49,293 --> 00:28:52,647
ይቅርታ፣ ዘግይተናል።

558
00:28:52,731 --> 00:28:54,523
በምን?

559
00:28:55,778 --> 00:28:59,876
ብዙ ድንጋይ።
በተቻለን ፍጥነት ሄድን።

560
00:29:31,901 --> 00:29:33,562
አትዘግይ።

561
00:29:38,342 --> 00:29:39,568
እንዲያልፉ ያድርጉ።

562
00:29:42,259 --> 00:29:43,611
ሀያህ

563
00:29:52,835 --> 00:29:55,667
ፉርጎው የት ነው?

564
00:29:55,751 --> 00:29:57,103
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
በቃ ሄዱ።

565
00:29:57,187 --> 00:30:00,154
ሾፌሮቹ ታስረው አገኘኋቸው።

566
00:30:04,455 --> 00:30:07,944
ጠባቂዎች! እንሂድ!

567
00:30:13,290 --> 00:30:15,121
ያደረግነው ይመስላል።

568
00:30:15,205 --> 00:30:16,340
ሁሉም ሰው ወደዚያ ተመልሰዋል?

569
00:30:16,424 --> 00:30:17,819
ይሻለኛል
አሁን መተንፈስ ስለምችል.

570
00:30:23,431 --> 00:30:25,266
መርገም።

571
00:30:26,912 --> 00:30:28,443
ኩባንያ አለን!

572
00:30:37,749 --> 00:30:39,672
ምን እናድርግ?

573
00:30:42,580 --> 00:30:44,890
ዝም ብለህ ቀጥል። ቀጥልበት።

574
00:30:58,292 --> 00:31:00,388
የት አሉ፧

575
00:31:42,048 --> 00:31:44,401
ኢዚ!

576
00:31:44,834 --> 00:31:45,925
ሔዋን!

577
00:31:46,010 --> 00:31:49,041
ኢዚ!

578
00:32:10,948 --> 00:32:12,339
ሔዋን!

579
00:32:19,792 --> 00:32:21,057
ሔዋን!

580
00:32:21,141 --> 00:32:22,355
ደህና ነህ?

581
00:32:22,440 --> 00:32:23,979
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

582
00:32:29,521 --> 00:32:30,874
አመሰግናለሁ።

583
00:32:31,021 --> 00:32:32,622
አዎ።

584
00:32:38,811 --> 00:32:40,472
አገኘሁት።

585
00:32:51,606 --> 00:32:52,963
ፓራ!

586
00:33:13,498 --> 00:33:14,854
ፓራ

587
00:33:16,240 --> 00:33:17,901
ለምን ጥይቱን አልወሰድክም?

588
00:33:22,811 --> 00:33:24,816
እሱን አውቀዋለሁ።

589
00:33:24,900 --> 00:33:27,606
እንዴት፧ እሱ ማን ነው፧

590
00:33:29,992 --> 00:33:34,047
ፓራ ማን ነው?

591
00:33:35,998 --> 00:33:37,529
ባለቤቴ.

592
00:33:43,267 --> 00:33:45,450
ተመልከት ካሮላይን ነች።

593
00:33:47,053 --> 00:33:48,801
እሱን ለማሳደግ ትሞክራለች።

594
00:33:50,970 --> 00:33:52,544
ልናስቆመው ይገባል።

595
00:33:57,672 --> 00:33:59,072
ጆሽ?

596
00:34:02,112 --> 00:34:03,507
እነዚያ ሰዎች ፣ እነዚያ…

597
00:34:03,591 --> 00:34:06,166
እነዚያ የአባቴ ናቸው።
አሳዳጊ ወላጆች.

598
00:34:08,640 --> 00:34:11,559
ያቺ ልጅ፣
ያ አክስቴ ጄሲካ ነች።

599
00:34:11,643 --> 00:34:14,736
እንድትገናኙ እፈልጋለሁ
ኩርቲስ እና አማንዳ ሃሪስ።

600
00:34:14,820 --> 00:34:17,086
ኩርቲስ እና አማንዳ
ባልደረቦቼ ናቸው ።

601
00:34:17,170 --> 00:34:19,784
መቀበል ፈልገው ነበር።
ሌላ ልጅ ለጊዜው ፣

602
00:34:19,868 --> 00:34:23,096
እና አውቅ ነበር
ምን ያህል እንደሚወዱህ።

603
00:34:25,439 --> 00:34:27,270
እኛን ብቻ ስጡን
አንድ ደቂቃ?

604
00:34:27,354 --> 00:34:29,224
እርግጥ ነው።

605
00:34:29,704 --> 00:34:31,583
በል እንጂ።

606
00:34:37,147 --> 00:34:39,761
አንድ ነገር እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

607
00:34:39,845 --> 00:34:44,244
አንተ ያለህ ይመስለኛል
በጣም አስደናቂው ትንሽ ልጅ.

608
00:34:44,328 --> 00:34:46,507
ማነህ፧

609
00:34:46,591 --> 00:34:49,558
በፍፁም አታስታውሰኝም?

610
00:34:52,205 --> 00:34:57,344
ምንም አላስታውስም።
ከጥቂት ቀናት በፊት.

611
00:34:57,428 --> 00:34:59,781
ግን ይሰማኛል
ከየትም አውቃችኋለሁ።

612
00:34:59,865 --> 00:35:03,480
ደህና፣ ልክ ነህ።
እንተዋወቃለን ።

613
00:35:03,564 --> 00:35:05,613
ግን ከረጅም ጊዜ በፊት ነው.

614
00:35:05,697 --> 00:35:09,486
ታዲያ ለምን አልሆንክም።
እኔን ማደጎ?

615
00:35:09,570 --> 00:35:13,142
ከምንም በላይ እመኛለሁ።
እንደምችል።

616
00:35:13,226 --> 00:35:16,711
በእውነቱ ፣ እኔ - አደርጋለሁ።

617
00:35:16,795 --> 00:35:21,546
ግን... እንድትሄድ ታስቦ ነው።
ከጓደኞቼ ጋር ።

618
00:35:24,759 --> 00:35:28,157
አንድ ቀን፣
እንደምትረዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

619
00:35:28,241 --> 00:35:31,639
እስከዚያው ግን

620
00:35:31,723 --> 00:35:36,252
የበለጠ የማምነው ማንም የለም።

621
00:35:36,336 --> 00:35:40,343
ትኖራለህ
ከእነርሱ ጋር ታላቅ ሕይወት.

622
00:35:40,427 --> 00:35:43,868
እንዴት ያውቃሉ?

623
00:35:43,952 --> 00:35:46,919
በቃ አደርገዋለሁ።

624
00:35:50,785 --> 00:35:53,922
በህና ሁን።

625
00:35:54,006 --> 00:35:56,838
በህና ሁን።

626
00:36:19,510 --> 00:36:21,693
ዶክተር ክላርክ!

627
00:36:26,212 --> 00:36:28,870
ስለዚህ እንዳገኘኸኝ እገምታለሁ።

628
00:36:28,954 --> 00:36:33,701
ወደዚያ የተመለሱት ሰዎች ፣
የእርስዎ ... ጓደኞች?

629
00:36:33,785 --> 00:36:36,007
እነዚያ የአባቴ ናቸው።
አሳዳጊ ወላጆች.

630
00:36:36,091 --> 00:36:37,835
ይህን እንዴት አወቅክ?

631
00:36:37,919 --> 00:36:41,491
ኢሲያ አድጓል ብለኸኛል።
ጋቪን ሃሪስ የተባለ ሰው መሆን.

632
00:36:41,575 --> 00:36:43,537
ሁሉም ትርጉም ያለው ነበር።

633
00:36:43,621 --> 00:36:47,628
የት ነበር የማውቀው
መሄድ ነበረበት።

634
00:36:47,712 --> 00:36:50,108
እሱን ለማየት ፈልጌ ነበር።
አንድ የመጨረሻ ጊዜ.

635
00:36:50,192 --> 00:36:52,285
ለሚገባው፣ ያንተ...

636
00:36:52,369 --> 00:36:54,896
ጓደኞችህ፣

637
00:36:54,980 --> 00:36:57,420
አያቶቼ ፣

638
00:36:57,504 --> 00:37:00,297
በጣም ጥሩ ስራ ሰርተዋል።

639
00:37:01,856 --> 00:37:06,608
በመጫወት ደስተኛ ነኝ
በውስጡ ትንሽ ክፍል.

640
00:37:10,212 --> 00:37:13,266
ታዲያ አሁን ምን አለ?

641
00:37:15,043 --> 00:37:18,789
- ከእኔ ጋር ና.
- ወዴት እየሄድን ነው?

642
00:37:18,873 --> 00:37:20,965
እንደምትፈልግ ተናግረሃል
ማዕበልን ለማቆም ለመርዳት.

643
00:37:21,049 --> 00:37:23,968
ደህና, ብዙ አለ
መደረግ ያለበት።

644
00:37:35,673 --> 00:37:37,634
- ሲኦል እዚህ ምን ሆነ?
- ረጅም ታሪክ ነው።

645
00:37:37,718 --> 00:37:38,766
የት ነበርክ፧

646
00:37:38,850 --> 00:37:40,158
ነፃ እየወጣን ነበር።
እስረኞቹ ።

647
00:37:40,242 --> 00:37:41,769
ወደ ምሽግ እየተመለሱ ነው።
ከፓራ ሰዎች ጋር።

648
00:37:41,853 --> 00:37:43,814
ስለዚህ ማለት የምንችል ይመስላል
ተልዕኮ ተፈጸመ?

649
00:37:43,898 --> 00:37:45,123
በትክክል አይደለም.

650
00:37:46,336 --> 00:37:47,557
ምን ሆነ፧

651
00:37:47,641 --> 00:37:50,212
ተገናኘን። አመለጠ።

652
00:37:50,296 --> 00:37:51,870
እሱን ታውቀዋለህ?

653
00:37:54,126 --> 00:37:56,353
ባለትዳር ነበሩ።

654
00:37:58,130 --> 00:37:59,656
ለምን እዚህ ነበር?

655
00:37:59,740 --> 00:38:02,355
ታ አ ሜት አመጽ መራ
በመንደራችን ላይ።

656
00:38:02,439 --> 00:38:04,879
አግኝቼው አጋልጬዋለሁ።

657
00:38:04,963 --> 00:38:08,752
እሱ እና ተከታዮቹ
ከቤታችን እንድንወጣ ተገደናል።

658
00:38:08,836 --> 00:38:11,668
የታመት ሰዎች ቀጠሉ።
ግዞተኞች ለመሆን።

659
00:38:11,752 --> 00:38:13,148
እንደሞተ ቆጠርኩት።

660
00:38:13,232 --> 00:38:15,368
አሁን ግን ይመስላል
እንደገና ከእሱ ጋር መገናኘት አለብኝ.

661
00:38:15,452 --> 00:38:18,153
ለምን፧
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

662
00:38:18,237 --> 00:38:20,155
ይሄ ነገር ነው።
ታ a ተገናኙ እና ህዝቦቹ

663
00:38:20,239 --> 00:38:22,418
በቅርቡ አይረሳም.

664
00:38:22,502 --> 00:38:24,729
እንዳይመጡ እሰጋለሁ።
ለሁላችንም።

665
00:38:26,941 --> 00:38:28,642
እሺ እናስተናግዳለን።
ከዚያ በኋላ።

666
00:38:28,726 --> 00:38:30,383
አሁን, እኛ መጠበቅ አለብን
ወደ ሕንፃው መንቀሳቀስ.

667
00:38:30,467 --> 00:38:31,645
ወደ ኋላ እንመለሳለን።
ወደ መንደሩ ፣

668
00:38:31,729 --> 00:38:33,346
ለሚመጣው ነገር ተዘጋጅ።

669
00:38:50,791 --> 00:38:52,844
አሁንም ያንን ያስፈልገዎታል ብለው ያስቡ
ከዛሬ በኋላ?

670
00:39:00,671 --> 00:39:02,811
አይመስለኝም።

671
00:39:15,990 --> 00:39:18,130
ሄይ ደህና ነህ?

672
00:39:19,385 --> 00:39:22,609
እንደምገምተው። አላውቅም።

673
00:39:22,693 --> 00:39:26,874
እነሆ አላወቅኋችሁም።
ረጅም ጊዜ,

674
00:39:26,958 --> 00:39:31,748
ግን የማውቀው ነገር ነው።
የተረፈ ሰው ነህ።

675
00:39:31,832 --> 00:39:35,278
ቀጥሎ ምንም ይሁን ምን,
ታልፋለህ።

676
00:39:50,982 --> 00:39:52,425
ሔዋን?

677
00:39:55,203 --> 00:39:57,295
እየጠየቅኩህ አይደለም።
ምርጫ ለማድረግ.

678
00:39:57,379 --> 00:39:58,823
ቢያንስ ዛሬ አይደለም.

679
00:40:01,209 --> 00:40:02,692
አሁን ሁሉንም ነገር አውቃለሁ
አሁን እርግጠኛ አይደለም ፣

680
00:40:02,776 --> 00:40:04,564
ግን የማውቀውን

681
00:40:04,648 --> 00:40:08,485
ሕይወቴ ነው
ያለ እርስዎ ምንም አይደለም.

682
00:40:11,742 --> 00:40:15,052
እና እንድታውቁ እፈልጋለሁ ፣
ምንም ቢፈጠር፣

683
00:40:15,136 --> 00:40:21,063
ያለብኝን ሁሉ አደርጋለሁ
መልሶ ለማሸነፍ.

684
00:40:28,410 --> 00:40:30,115
ተመልከት።

685
00:40:31,152 --> 00:40:32,505
ውይ።

686
00:40:43,382 --> 00:40:45,300
አሁንስ?

687
00:40:51,216 --> 00:40:53,054
እሺ፣ እንሄዳለን።